PACEA DOMNULUI!

VREAU SA TRIMIT MULTUMIRE CU MEMBRII BISERICII PENTRU A SUPRIJINI CU RUGACIUNE SI FINANCIALITATE. MULTUMIM PENTRU DRAGOSTEA LUI PASTOR JANG SI MEMBRII BISERICI IN VIENA.

(주님의 평안을 전합니다. 이곳 교회 성도들과 함께 기도와 물질로 성원해 주심에 많은 감사를 전합니다. 장목사님과 비엔나 교회 성도님들이 보여주신 사랑에 감사드립니다.)

IN ACEST AN DOMNUL ISUS A LUCRAT INTRUN CHIP MINUNAT IN BISERICA NOASTRA,IATA CATEVA PUNCTE IMPORTANTE PE CARE LE'AM REALIZAT INCEPAND CU LUNA IULIE.

(올 한 해 주님께서 특별하게 역사해주셨음에 감사하며, 7월 이후로 몇 가지 중요한 일들을 나누어 봅니다.)

AM AVUT BOTEZ DE 7 PERSOANE ,LARISA ,PUSA ,LOREDANA .MARIA,ALBERT LULU,SI EMIL SANT CEI CARE LAU PRIMIT PE DOMNUL ISUS IN VIATA LOR.

CU ACESTE SUFLETE AM CONTINUAT STUDIU BIBLIC.

(7명의 성도들, -라리사, 뿌사, 로레다나, 마리아, 알베르뜨, 룰루와 에밀- 이 예수 그리스도를 영접하고 세례를 받았으며, 이들을 계속해서 성경공부를 시켰습니다.)

LUCRAREA COPIILOR ESTE CONTINUATA SA MEARGA MAI BINE,SAMBATA VIN COPII LA PROGRAM CATERODATA PESTE 25 ,UNEORI DOAR 6

(어린이 사역은 매주 토요일 진행하고 있는데 작게는 6명에서 많게는 25명 이상의 어린이들이 참석하고 있습니다.)

DE ASEMENEA IN ACESTE LUNI AM INCEPUT SA INSTRUIESC NOI LIDERI CARE SA POATA AJUTA BISERICA PRIN VIZITA LA MEMBRII SI EVANGHELIZARE SI,CA UNEORI SA ADUCA MESAJE,SAU SA TINA ORA DE RUGACIUNE. ACESTI BARBATI SANT FRATELE IOSCA IOYO,UCU NELU SI BINENTALES SUCIU SI IANOS EI SANT CRESCUTI SPIRITUAL. DAR, UN LUCRU TRIST. RFRATE GHITA CARE A LUCRAT IMPREUNA A CAZUT SI A PLECAT DUPA LUMEA.

(교회를 섬기며, 전도와 심방, 그리고 기도회등을 인도할 새로운 리더들을 세우고 있습니다. 이들의 이름은 요요, 우꾸, 넬루, 수치우, 그리고 야노스 형제이며, 영적으로 잘 성장하고 있습니다. 그렇지만 함께 사역해왔던 준리더였던 기쩌형제는 타락하여 세상으로 떠나는 아픔도 있었습니다.)

DE ASEMENEA AM MAI FACUT EVANGHELIZARI IN BISERICA TIMP DE 3 ZILE PE SAPTAMANA PRIN INVITAREA ,MAI MULTOR FRATI CANTARETI SI PREDICATORI DIN DIFERITE ORASE.

AM CONTINUAT SA LUCRAM IN BISERICA NOASTRA PRIN METODE NOI DE

A EVANGHELIZA OAMENI SI AI INVITA LA BISERICA PRIN DIFERITI MEMBRII CARE AU RUDE NECREDINCIOASE MERGAND LA EI IN CASA SI VORBINDULE DESPRE HRISTOS, ACEASTA METODA O APLICAM SI ACUM SI A AVUT SUCCES FIINDCA SANT PRIETENI CARE VIN LA BISERICA.

(몇 차례에 걸쳐 한 주일에 3일간의 일정으로 여러 다른 도시에서 사역하는 찬양가수와 말씀을 증거할 목회자들을 초청하여 함께 전도집회를 가졌습니다. 그리고 교회 성도들의 친척중에 믿지 않는 사람들의 집을 방문하여 그리스도를 증거하고 교회로 초청하는 관계전도를 시도해왔는데 좋은 결과들이 있었습니다.)

AM FORMAT UN COR AL BISERICI AVEM GRUP DE LAUDA SI INCHINARE,DOAR DIN ACEST AN ,SANT 7 TINERII,CASATORITII, PRIN NEGATIVE CRESTINE.

(교회의 형편상 악기를 활용하지 못하고 녹음된 연주를 따라 찬양하는, 결혼한 7명의 젊은이들로 구성된 교회의 성가대를 시작하였습니다.)

DE CRACIUN AM AVUT EVANGHELIZARE CU FRATII DIN TOFLEA ,CLUJ SI TURDA ,IN ACESTE 3 ZILE NEAM INTARIT SUFLETESTE SI NEAM BUCURAT DE PREZENTA DOMNULUI,

IN DATA DE 24_25_DECEMBRIE AM AVUT PROGRAM IN BISERICA DE LA ORA 17 PANA LA 20,IAR SEARA AM MERS LA COLINDAT LA FRATII SI PRIETENI AI BISERICI LA CARE LEAM ADUS VESTEA NASTERII DOMNULUI ISUS,

(성탄절 바로 전 3일동안 루마니아의 다른 도시들인 또뿔레아, 클루즈 그리고 뚜르다에서 사역하는 형제들을 초청하여 전도집회를 가졌는데, 이 기간 주님의 임재를 체험하는 좋은 시간이 되었습니다. 또한 24일과 25일 오후 5시부터 8시까지 교회에서 성탄 프로그램을 가졌으며 이후에는 예수 그리스도의 탄생을 기뻐하며 성도들과 새로 나온 사람들의 집들을 돌며 찬양을 드렸습니다.)

SLAVA DOMNULUI CA DUMNEZEU A FOST CU NOI SI NE A BINECUVANTAT. IN 2014, VREAU SA SLUJESC MAI HARNIC CU DRAGOSTE MAI MULT. DOMNUL SA FIE CU VOI INTOTDEAUNA.

(올 한해도 함께 해주시고 축복해주신 주님께 영광을 돌립니다. 2014년에는 더욱 열심을 품고 더 많은 사랑가운데 주님을 섬기길 원합니다. 주님께서 여러분들과 늘 함께 하시길 기도합니다.)