PACE!

(주님의 평안을 전합니다.)

Ma rog ca intotdeauna Dumnezeu sa calauzeasca pe Pastor Chang si biserica din Vienna care sprijina lucrarea in Romania . Multumesc mult pentru rugaciunea si dragostea pentru biserica pe care o slujesc.

(주님께서 루마니아에서 주님의 일을 위해 후원하시는 장 목사님과 비엔나 교회를 항상 인도 해 주시길 기도합니다. 제가 사역하고 있는 교회에 부어 주신 기도와 사랑에 많은 감사를 드립니다.)

Anul trecut, era cam greu in biserica, pentru ca multi oameni au plecat ca sa castige bani in alta tara si unii tineri au plecat in strainatate. Am avut evanghelizare in noiembrie si in timpul acesta au participat cam 100 de oameni.

(지난 한 해는 교회적으로 어려운 시간을 보냈습니다. 왜냐하면 많은 사람들이 외국에 돈 벌러 나가고, 또한 여러명의 젊은이들이 세상을 쫓아 교회를 떠났기 때문입니다. 이런 중에도 11월에 있었던 전도 집회에서는 100명이 넘는 사람들이 참석하였습니다.)

Anul acesta vreau sa aducem mai multe suflete la Domnul si vreau sa ajut membri nostri sa creasca spiritual cu studiu biblic.

(올해에는 많은 영혼들을 주님께 인도하고 싶고, 교회 성도들을 성경말씀을 통해 영적으로 더 성장하도록 돕고 싶습니다).

Planul care mi l-am propus anul acesta: (올 한해 계획 및 기도제목)

1.In fiecare marti si vineri vreau sa vizitez oamenii si fac evanghelizare.

(매주 화요일과 금요일은 심방과 전도하는 날입니다.)

2. Din martie, vreau sa faca evanghelizare in fiecare luna pentru trei zile. In timpul acesta, vrem sa lucram cu o echipa de muzica si vreau sa ne rugam mai multi membri ca sa castigam mai multe suflete.

(3월부터 한 달에 한 번 3일간의 일정으로 전도 집회를 가질 계획입니다. 이 때에는 음악을 하는 형제들과 함께 일하며 많은 기도를 통하여 더 많은 영혼들을 얻고자 합니다.)

3. Din martie, vrem sa facem rugaciune non-stop (24 ore din 24) o data pe luna cu membri in biserica si acasa. In acest timp, membri sa se roage mai mult pentru biserica, Romania si alta tara .

(3월부터 한 달에 한 번씩 24시간 연속기도를 성도들과 교회와 가정에서 기도를 하되, 교회와 루마니아와 그리고 열방을 위해 기도 할 계획입니다.)

4. Vreau sa incep un program pentru copii in fiecare sambata si vreau sa stabilesc o intalnire sportiva cu tinerii ca sa fac evanghelizare.

(매주 토요일에 어린이 모임을 갖고, 또한 전도를 위한 청소년 스포츠 모임을 가지려고 계획하고 있습니다.)

5. Fratii Sandu, Nelu si Hanti sa creasca prin credinta ca sa slujeasca ca un fel de lideri in biserica. De aceea, vreau sa invat Biblia mai mult.

(교회에서 지도자로 커가야 할 산두, 넬루 그리고 한찌 형제가 믿음으로 커가도록 이들에게 성경을 더 많이 가르칠 계획입니다.)

In acest an, vreau sa fac lucrarea Lui Dumnezeu cu toata inima si vreau sa ajut membri sa creasca spritual si vreau sa vad mai multi oameni care vin dupa mantuire.

(올해에는 온 마음을 다해 주님의 일을 이루기 원하고, 성도들이 영적으로 잘 자라가며 더 많은 믿지 않는 사람들이 구원의 주님께 돌아오는 것을 보고 싶습니다.)

Sper si ma rog, sa dau mai multe roade ca numele Lui Dumnezeu sa fie glorificat. Va rog frumos sa va rugati in continuare!

(소망하기는 더 많은 열매로 주님의 이름이 영광을 받길 소망하며, 계속해서 기도해주시면 감사하겠습니다. )