Sub Promotion

[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지

  • Rumänien
  • Jun 03, 2010
  • 15367

Pacea Domnului!

(주님의 평안이 함께 하시길......)

Numele meu este Dinu si sunt un lucrator al Domnului aici in Romania. Va multumesc din suflet tuturor pentru dragostea si rugaciunea dumneavoastra.

(저는 루마니아에서 사역하고 있는 디누 전도사입니다. 많은 사랑과 기도에 감사를 드립니다. )

Ma rog ca lucrarea Domnului sa se extinda prin biserica din Vienna peste tot in Romania si europa de est.

(주님의 일들이 비엔나 한인교회를 통하여 루마니아를 비롯해 다른 동유럽국가들에 더욱 확장되기를 기도합니다.)

Pentru ca noi am avut un loc foarte mic de adunare, in ultimile 3 ani n-am putut sa facem evanghelizare.

(지난 3년간 교회 모임 장소가 너무 좁아 전도하지를 못했습니다.)

Dar prin indrumarea si ajutorul Domnului in Aprilie am inchiriat un spatiu potrivit pentru adunare.

(그렇지만 주님의 도우심으로 지난 4월달에 좋은 장소를 세로 얻어 교회로 사용하게 되었습니다. )

De aceea acum concentrez la evanghelizarea si vizitarea membriilor.

(그래서 지금은 전도와 성도들의 심방에 주력하고 있습니다.)

Unde lucrez eu in Feldioara locuiesc 7,000 de oameni.

(제가 사역하고 있는 지역인 ‘펠디와라’에는 7,000명의 주민이 살고 있습니다.)

Eu ma rog si am viziunea ca 700 de persoane sa se intoarca la Domnul si sa fiu folositi pentru lucrul acesta.

(기도하면서 가지는 비젼은 이중에 10분의 일인 700명이 주님께 돌아오며, 이 일에 제 자신이 쓰임받았으면 하는 소망입니다.)

Lucrul acesta este foarte greu pentru ca pana acum numai putini oameni s-au intors la Domnul.

(지금까지 소수의 사람들만이 주님께 돌아왔기에 이 비젼과 일을 이룬다는 것은 쉽지 않습니다.)

Dar stiu ca Dumnezeu e mare si acest lucru e al Lui.

(그렇지만 주님께서는 위대하시고 이 일이 주님의 일인 것을 압니다.)

Daca eu ma rog si am vointa sa fac voia Lui, El poate face minuni prin mine. Iar eu sunt gata sa fac totul in puterea mea sa implinesc aceasta visiune.

(만약 제가 기도하고 주님의 뜻을 이루기를 원한다면, 주님께서 이 일을 이루십니다. 그리고 저는 이 일을 이루기 위해 모든 노력과 희생을 다 할 것입니다.)

In zilele acestea fac evanghelizare intr-o zona de fabrica langa Feldioara.

(최근, 펠디와라 근처의 기존의 공장주변에 사는 조그만 마을에서 전도를 하고 있습니다. )

Dumnezeu a pregatit sufletele care o sa se-ntoarca la El.

(주님께서는 주님께 돌아오는 영혼들을 준비시키셨습니다.)

Zece persoane, inclusiv copii, au inceput sa participe la adunarea din biserica si sunt si altii vor sa vina la biserica.

(어린이들을 포함하여 10명의 사람들이 교회 모임에 참석하기 시작하였고, 또한 다른 사람들도 교회에 오길 원하고 있습니다.)

Cu acesti nou veniti doresc mult sa continui sa fac studii biblice, rugaciune si evanghelizare o data pe saptamana.

(그래서 이들을 대상으로 일주일에 한 번 성경공부, 기도, 그리고 전도를 계속해서 진행하고 있습니다.)

 

Lucruri pentru care sa va rugati: (기도제목)

1. Implinirea visiunii prin credinta si sinceritate in Domnul.

(주님안의 믿음과 신실함으로 비젼을 이룰 수 있도록)

2. Cresterea credintei nu numai pentru mine, ci si pentru membrii ale bisericii.

(제가 성도들과 함께 더 많이 기도하여 모두가 영적인 믿음이 잘 자라도록)

3. Vestirea evangheliei multor oamenilor cu membrii nostri uniti.

(전도를 통해 더 많은 사람들이 주님께 돌아오며, 성도들이 더 많이 동참하여 함께 전도할 수 있도록.)

4. Ferirea si protectia membriilor din invataturi false. Fiind expusa la invataturi false, o fosta membra din corul bisericii a incetat sa vina la biserica.

(성가대의 믿음이 있었던 한 자매가 잘못된 가르침으로 인해 교회에 오지 않는데, 성도들이 잘못된 가르침으로부터 보호될 수 있도록)

5. Cresterea credintei sanatoase ale celor din zona fabricii care s-au intors recent la Domnul.

(펠디와라 근처의 공장지역에 사는 최근에 주님께 돌아온 사람들이 믿음으로 잘 성장하도록)

 

Sa va rugati in continuare.

(계속 기도해 주십시오.)

Domnul sa va binecuvanteze!.

(주님께서 모든 여러분들을 축복하시길!)

 


제목 날짜
[루마니아] 정홍기 선교사님 편지 (1) 2008.11.04
[루마니아] 파네(Fane) 선교사님 편지 2010.06.03
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2010.06.03
[루마니아] 정홍기 선교사님 편지 (1) 2010.08.26
[루마니아] 정홍기 선교사님 편지 2010.10.21
[루마니아] 정홍기 선교사님 편지 (1) 2010.12.15
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2011.02.04
[루마니아] 파네(Fane) 선교사님 편지 2011.02.04
[루마니아] 파네(Fane) 선교사님 편지 2011.12.29
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2011.12.29
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2012.07.06
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2012.07.06
[루마니아] 올리비아나 선교사님 편지 2013.05.10
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2013.08.27
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2013.08.27
[루마니아] 파네(Fane) 선교사님 편지 2014.01.03
[루마니아] 정홍기 선교사님 편지 2014.01.15
[루마니아] 오비디우 선교사님 편지 2014.01.15
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2014.01.17
[루마니아] 디누(Dinu) 선교사님 편지 2014.09.12

비엔나 한인교회
Evangelische Koreanische Gemeinde Wien
Schützengasse 13, A-1030 Vienna, Austria

© k2s0o1d4e0s2i1g5n. All Rights Reserved