Sub Promotion

[루마니아] 파네(Fane) 선교사님 편지

  • Rumänien
  • Aug 05, 2016
  • 2687
PACEA DOMNULUI,
MULTUMIM MULT PENTRU RUGACIUNE SI SPRIJIN DIN PARTEA PASTOR JANG SI TOATA BISERICA DIN VIENA. 
PENTRU BISERICA DIN TARNAVENI ACESTE 6 LUNI AU FOST GRELE FIINDCA UNI DIN LIDERI  ALTII AU PLECAT IN ALTA BISERICA DAR DUMNEZEU A FOST DE PARTEA NOASTRA.
(주님의 평화가......!  비엔나에 계신 장목사님과 모든 성도님의 기도와 후원에 깊은 감사를 드립니다. 지나간 6개월은 교회적으로 힘든 시간이었습니다. 준리더들중의 일부와 성도들이 다른 교회를 개척하여 떠났기 때문입니다.  그렇지만 주님께서는 우리와 함께 하셨습니다.) 

1. SUBIECT DE MULTUMIRE(감사제목)
IN PRIMUL RAND MULTUMESC DOMNULUI CA FAMILIA MIE SANATOASA ,SI CA AM PUTUT LUCRA PENTRU BISERICA .
(먼저 감사하기는 가족이 건강하고, 또한 제가 교회 사역을 감당할 수 있었습니다.) 
MULTUMIRI PENTRU MEMBRI ALBERT SORIN IANOS IOIO MARTON COJI STEFAN PISTA LOLY ,PT CA AU DORIT SA CUNOASCA BIBLIA SI AU PARTICIPAT LA STUDIU BIBLIC , IAR ACUM MA AJUTA CU CANTARI ,  SI DE A SEMENEA CEI 3 DIN COMITET FAC VIZITE LA FRATI SI EVANGHELIZEAZA PRIETENI .
(감사하기는 성도들중, 알베르뜨, 소린, 야노스, 요요, 마르똔, 꼬지, 슈테판, 삐스따, 롤리가 성경을 알고 싶어하여 함께 성경공부를 할 수 있었으며, 이들이 교회 사역위원회 멤버로 성도들을 심방하고, 또한 전도하는 일을 감당하며, 또한 어떤 이들은 찬양으로 섬기고 있어서입니다.)  

SANT SURORI CARE AU INTELES CA TREBUIE SASI PLATEASCA ZECIUIALA SI CA POT EVANGHELIZA SI ELE PE PRIETENI PRIN CUVANT DAR DE ASEMENEA SE IMPLICA SI IN VIATA LA BOLNAVI SI LA LUCRAREA CU COPII LARISA RAMONA OLGA  IOANA VIOLETA .
(또한 자매들중 일부는 십일조를 드려야 한다는 것과 친구들에게 전도해야 함을 알고 있고, 아픈 사람들을 돌보고, 랄리사, 라모나 올가 요안나 비올레따자매는 아이들의 프로그램을 섬기고 있어 감사합니다.) 

MULTUMIRI PENTRU CEI CARE SAU INDEPARTAT DE BISERICA CA PRIN VIZITELE COMITETULUI SI PRIN EVANGHELZARILE FACUTE IN BISERICA UNI SAU INTORS ACASA IN BISERICA , MATI SUCHIA COTI CARLO ANCA RINE MADALINA MAGI VIOLETA MANDRA RODICA TINCA NU VINE REGULAT LA BISERICA DAR AU PROMIS CA VOR SA RENUNTE LA PACAT SI SASI INOIASCA LEGAMANTUL. (교회를 떠났던 마띠, 수치아, 꼬띠, 까를로, 안까, 리네, 머덜리나, 마지, 비올레따, 믄드라, 로디까, 띤까등은 교회에 정기적으로 출석하지는 않지만, 심방과 전도를 통해 교회로 돌아올 수 있어 감사하고, 또한 이들이 죄악을 버리고, 하나님과 언약을 새롭게 하기로 결정할 수 있음에 감사합니다.)  
 MULTUMIM CA LUCRAREA CU COPII NU SA OPRIT CHIAR DACA NE ESTE GREU DOMNUL LUCREAZA SI SUNT COPII CARE VOR SA CUNOASCA BIBLIA SI SA INVETE SA CANTE LA INSTRUMENTE .DE ASEMENEA PT IANOS IOANA SORIN LARISA CARE SPRIJINA LUCRAREA ,IAR CATEODATA IOIO SI ALBERT.
(어린이 사역은 힘들기도 하지만 주님께서 일하고 계심에 감사하며, 아이들중 성경을 알고 싶어하고 악기를 배우고 싶어합니다. 야노스, 요안나, 소린,랄리사등이 섬기고 있으며 때론 요요와 알베르트 형제가 돕고 있습니다.) 

FIECARE LUNA O DATA IN BISERICA TOTI MEMBRII S-AU ADUNAT CA SA SE ROAGE APROAPE TOTAT NOAPTEA.
(매달 한 번 모든 성도들이 교회에 모여 철야기도를 할 수 있었습니다.)              
        
2. PLAN DE VARA(여름행사)
IN LUNA IULIE IN 20-23 VOR AVEA EVANGHELIZARE PT ADULTI SI COPII. VOR VENI TINERI DIN GERMANIA.
(7월 20일부터 23일까지 독일에서 오는 청소년들과 함께 어른들과 어린이들을 위한 전도를 계획하고 있습니다.)

IN ACEST SEZON DE VARA NE VOM AXA PE EVANGHELIZAREA TINERILOR SI ADOLESCENTILOR PRIN ACTIVATI SPROTIVE , BROSURII DAR DE ASEMENEA VOM ORGANIZA PE CARTIER IN FIECARE SAPTAMANA DIN LUNA AUGUST O ZI DE EVANGHELIZARE PRIN SCENE CANTARI SI CUVANT .
(이번 여름에 스포츠행사, 전도지등을 통해 청년들과 청소년들을 위한 전도를 계획하고 있고, 8월에 매주 한 번 교회 근처에서 성극과 찬양, 그리고 말씀을 통해 전도를 가질 예정입니다.)

MULTUMIM PT SPRIJINUL SPIRITUAL SI FINANCIAR, SI SPER CA URMATOARELE LUNI SA AU MAI MULTE MOTIVE DE MULTUMIRI.
D-ZEU SA VA BINECUVANTEZE TOTI DIN VIENA.  
(영적이고 경제적인 도움에 감사를 드리고 소망하기는 다음엔 더 많은 감사의 제목이 있었으면 합니다. 비엔나에 계신 모든 분들을 축복해 주시길.........)  
capture-20160805-192216.png



제목 날짜
[루마니아] 파네(Fane) 선교사님 편지 2010.06.03
[루마니아] 정홍기 선교사님 편지 (1) 2008.11.04

비엔나 한인교회
Evangelische Koreanische Gemeinde Wien
Schützengasse 13, A-1030 Vienna, Austria

© k2s0o1d4e0s2i1g5n. All Rights Reserved