창조의 시편 (A Psalm of Creation)
시편24편1-2 / Psalm 24:1-2
땅과 그 안에 있는 모든 것이 다 주님의 것.
세상과 그 안에 사는 사람들도 모두 주님의 것.
주께서 바다 위에 땅의 기초를 놓으시고
강 위에 땅을 세우셨기 때문이다.
Des HERRN ist die Erde und ihre Fülle,
der Erdkreis und die darauf wohnen.
Denn er, er hat sie gegründet über Meeren,
und über Strömen sie festgestellt.
The earth is the Lord’s, and everything in it,
the world, and all who live in it
for he founded it on the seas
and established it on the waters.
온땅 충만함 모두다 주의 것이라
바다의고기 그위에 모든것 까지
저 하늘 주의 이름 찬양해
우리들도, 우리들도 주께 경배해
알렐루야 알렐루야
온땅 충만함 모두다 주의 것이라
바다의고기 그위에 모든것 까지
저 하늘 주의 이름 찬양해
우리들도, 우리들도 주께 경배해
처째날 전능한 주찬양 밤과낮만드셨네
둘째날 전능한 주찬양 물과땅가르셨네
그후 세째날 땅과초목들
넷째날 (광채) 전능한 주를 찬양
달의빛 태양이 그빛을 얻었도다
다섯째날 (고기 새) 전능한 주를 찬양
바다의 고기와 세
또 여섯째 날 또 여섯째 날에
사람만드시고 사람만드시고
이레째 쉬니 좋았더라
우리 모두빛으로 오신주를 찬양
참 빛으로어둠을이긴 주를 찬양
만물아 크게와 쳐주 찬양
우리들 도, 우리들 도주님 주님 앞에 찬양
영광의 주님을 찬양
아멘 아멘